Google의 브라우저 인 Google 크롬에는 모두에게 알려진 동시 번역 시스템이 내장되어 있습니다. 구글 번역기입니다. 이를 통해 오류의 여지가 있는 다른 언어로 전체 페이지 를 볼 수 있지만 대화 내용에 대한 일반적인 아이디어를 얻을 수 있습니다.
그러나 우리는 항상 그 번역기를 켜고 싶지는 않습니다. 표시되는 기본 창에 관심이 없거나 특정 경우에만 표시되기를 원하는 경우가 있습니다. 이 게시물에서는 Chrome에서 Google 번역기 를 제어하고, 관리하고, 필요할 때 비활성화하는 방법을 알려드립니다 . 데스크톱 버전과 모바일 버전 모두에 대해 살펴 보겠습니다.
웹에서
Chrome을 시작한 후 시작 메뉴로 이동합니다. 세 개의 점이있는 버튼입니다. 표시되는 메뉴에서 설정을 표시합니다. 설정이라는 또 다른 메뉴가 표시되며 축소 버전으로 제한됩니다. 전체를 보려면 고급 설정 표시를 선택 합니다.
그렇게하면 훨씬 더 광범위한 메뉴가 나타납니다. 우리가해야 할 일은 언어 섹션을 찾을 때까지 아래로 스크롤하는 것입니다. 언어 및 텍스트 입력 설정 이라는 옵션이 있습니다 . 그것을 확인함으로써 우리가 이해하는 언어를 확인할 수 있습니다. 이러한 모든 언어는 Chrome에서 외국어로 간주되지 않습니다.
Chrome은 사용자가 해당 언어를 숙달했다고 간주하므로 나머지 언어는 번역 할 수 있습니다. 이때 " 이해하는 언어로 작성되지 않은 페이지를 번역 할 것인지 물어보십시오 "라는 상자가 있습니다 . 이 확인란을 선택하면 번역자가 이전에 선택하지 않은 모든 언어로 표시됩니다. 상자를 선택 취소하면 어떤 경우에도 번역자가 나타나지 않습니다.
예를 들어 번역자가 영어 페이지가 아닌 다른 페이지에 표시되기를 원하면 어떻게됩니까? 언어 구성 옵션을 검색하고 영어를 선택합니다. 동일한 절차를 원하는 나머지 언어에 사용할 수 있습니다. 절대 나오길 원하지 않는다면? 확인란의 선택을 취소하고 스트레스없이 삶을 계속하십시오.
앱에서
Chrome의 모바일 버전은 비슷하지만 동일하지는 않습니다. 따라서 자체 섹션이 필요합니다. 첫 번째 단계는 동일합니다. 오른쪽 상단 모서리에 세 개의 점이있는 버튼으로 이동합니다. 나타나는 메뉴에서 설정을 선택합니다. 설정에서 웹 사이트 설정을 확인해야합니다. 쿠키, 위치, 카메라, 마이크 등과 같은 옵션이 있는 광범위한 메뉴 가 표시됩니다 . 손가락으로 끝까지 스크롤하면 Google 번역 옵션이 있습니다.
를 누르면 활성화 또는 비활성화하는 간단한 옵션이 나타납니다. 비활성화하면주의를 산만하게 할 수있는 불편한 메시지를 잊어 버립니다 . 이 경우 웹 케이스에서와 같이 언어의 '화이트리스트'를 선택할 수 없습니다. 즉, 번역기를 비활성화하면 어떤 경우에도 나타나지 않습니다.
이러한 방식으로 Google 번역기에 의존하지 않을 가능성이 있습니다. 어떤 경우에는 도움이 될 수 있지만 여러 번 번역이 원하는 것이 많이 남는 것은 사실입니다. 따라서 우리가 실제로 대량의 텍스트를 이해하려고 노력하는 경우 Google 번역기는 도움이 아니라 방해가 될 수 있습니다.
궁극적으로 마음이 바뀌면 항상 번역자에게 다시 전화를 걸 수 있습니다 . 또는 특정 사례에 대해 표시 한 다음 다시 선택 취소합니다. 옵션의 위치, 즉 위치를 이미 확인했습니다. 그것은 단순한 터치의 문제입니다.