디즈니 유니버스의 캐릭터 없이는 세상의 어린 시절을 이해할 수 없었습니다. 미키 마우스, 백설 공주, 덤보 또는 겨울 왕국의 이야기를 즐기지 않은 사람은 누구입니까? 이제 어린 아이들이 집에 더 많은 시간을 보내고 그들과 할 수있는 활동을 찾고 있으므로 네트워크에서 찾을 수있는 모든 디즈니 색칠 공부 페이지를 하나의 기사로 구출하고 컴파일하는 것이 좋습니다.
우리는 그들을 영화와 나이별로 분류하기로 결정했기 때문에 처음 에는 백설 공주와 일곱 난장이, 피터팬 또는 인어 공주와 같은 위대한 영화의 그림을 찾을 수 있습니다. 나중에 90 년대와 2000 년대 사이에 개봉 된 영화와 일치하여 이미 토이 스토리 나 니모를 찾아서만큼 신화적인 제목의 페이지를 색칠합니다.
오늘날의 아이들을 위해 우리는 색칠 할 냉동 그림의 매우 광범위한 컬렉션 과 같은 다른 제안을 가지고 있습니다 . 진실은 모든 사람이 Disney +를 사용할 수 있기 때문에 아이들이 좋아하는 영화의 팬이 될 가능성이 큽니다. 이 모든 것을 위해 오늘 우리는 디즈니 색칠 공부 페이지 의 좋은 컬렉션 을 다운로드하는 것이 좋습니다 . 함께 즐기십시오!
미키 마우스, 미니 및 기타 클래식 캐릭터
그는 의심 할 여지없이 디즈니에서 가장 신화적인 캐릭터입니다. 세계 어느 곳에서나 완벽하게 알아볼 수있는 상징. 그렇기 때문에 그는 집의 진정한 스타입니다. 디즈니 마우스 인 미키 마우스 는 1928 년 11 월 월트 디즈니가 직접 제작했습니다. 사실 그의 탄생은 전설에 둘러싸여 있습니다. 그의 첫 출연 중 하나는 만화 단편 영화인 Steamboat Willie에있었습니다. 월트 디즈니는 16 년 동안 캐릭터의 목소리를 낸 사람이었습니다. 수년 동안 미키 마우스는 만화, 영화, 비디오 게임 등 수많은 매체에 등장했습니다. 그보다 더 신화적인 쥐는 없다고 말할 수 있습니다.
미키 마우스 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
그러나 미키는 혼자가 아닙니다. 그 주위에는 디즈니 스타가 된 수많은 캐릭터가 있습니다. 그의 여자 친구 인 Minnie Mouse 뿐만 아니라 Donald Duck, Daisy, Goofy 및 Pluto 도 잊을 수없는 출연진의 일부입니다. 오늘날 우리는 또한 여러분의 자녀가 색상에 맞게 이미지를 다운로드 할 수 있기를 바랍니다. 여기 있습니다:
미니 마우스 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
도널드 덕과 데이지 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
구피와 명왕성 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
백설 공주와 일곱 난장이
신화 디즈니 영화가 있다면 백설 공주와 일곱 난장이입니다. 사실 디즈니가 제작 한 최초의 애니메이션 장편 영화이며 House Classics의 일부입니다. 아시 다시피이 영화 는 1812 년에 출판 된 고전 그림 형제 동화를 각색합니다 . 사실,이 영화는 계모로부터 탈출하는 도중에 사랑스러운 백설 공주가 일곱 난장이를 만나는 원작 이야기에 매우 충실합니다. 악마, 그림 힐드 여왕은 왕국에서 가장 아름다운 모습을 그만두기 위해 그녀를 죽이라고 명령했습니다.
백설 공주와 일곱 난장이의 색칠 공부 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
피노키오
피노키오는 Carlo Collodi : The Adventures of Pinocchio 의 소설을 원작으로 합니다. 이 영화는 2 차 세계 대전 중에 1940 년에 개봉 된 두 번째 디즈니 애니메이션 장편 영화입니다. 기억한다면이 이야기는 나무 인형을 만드는 Geppeto와 진짜 소년이되기 위해 살아난 꼭두각시 인 피노키오라는 목수의 모험을 이야기합니다.
피노키오 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
덤보
사랑하는 덤보를 기억하지 못하는 사람은 누구입니까? 이 Disney + 클래식을 되 찾을 수 있으므로 다시 기억할 수 있습니다. 이 영화 는 1941 년 월트 디즈니가 제작 했으며 해롤드 펄의 삽화가 담긴 헬렌 애 버슨의 아동 도서에서 영감을 얻었습니다. 잔인하게 덤보라는 별명을 가진 코끼리 점보 (영어 바보, 바보)는 우리가 검색 한 색칠 페이지의 주인공입니다. 정말 스릴 넘치는 역대 클래식.
Dumbo 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
밤비
아이들이 즐길 수있는 또 다른 신화 영화는 1942 년 8 월 개봉 한 David Hand 감독의 애니메이션 영화 Bambi입니다. Bambi는 버지니아 사슴으로 성장하여 성인이되는 모습을 지켜 봅니다. 이 영화는 오스트리아 펠릭스 살텐의 소설 Bambi, 숲 속의 삶에서 영감을 받았습니다. 슬픈 이야기 지만 똑같이 아름답고 사랑스럽고 사랑, 죽음, 인간의 악, 생명체에 대한 존중을 이해하는 과정에서 어린 아이들과 함께 할 수 있습니다.
밤비 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
신데렐라
디즈니 공주에 대해 이야기 할 때, 우리는 가장 위대한 신데렐라 없이는 할 수 없습니다. 1950 년에 개봉 된이 애니메이션 영화 는 세계 각지의 구전 및 서면 전통에서 유래 한 인기 동화에서 영감을 받았습니다. 그러나 가장 잘 알려진 텍스트 중 하나는 유리 신발이 근본적인 중요성을 얻은 1697 년 Perrault의 텍스트입니다.
신데렐라 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
보물의 섬
로버트 루이스 스티븐슨의 고전 소설에서 영감을받은 Disney 's Treasure Island는 1950 년에 개봉 된 영화로 Hispaniola, Jim Hawkins 및 John Silver를 타고 매장 된 보물을 찾아 항해합니다. 우리는 많은 배와 해적 색칠 그림을 찾았습니다 . 영화 (그리고 꼭 봐야 할 고전 책)만큼 즐기시 길 바랍니다.
보물섬 색칠하기 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
이상한 나라의 앨리스
고전 디즈니 영화 중에서 이상한 나라의 앨리스가 가장 중요한 영화 중 하나입니다. 월트 디즈니가 제작 한이 제품은 1951 년에 출시되었으며, 앨리스의 이상한 나라의 모험 과 거울을 통해 앨리스가 발견 한 것 모두에서 캐롤의 텍스트에서 논리적으로 영감을 받았습니다 . 그러나 스페인에서는 3 년 후까지 출시되지 않았습니다. 우리가 없이는 안되는 애니메이션의 영화 적 즐거움. 그리고 여기에 색칠 할 몇 가지 그림이 있습니다.
이상한 나라의 앨리스 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
피터 팬
피터팬은 원래 연극에 출연하기 위해 만들어진 캐릭터였습니다. James Matthew Barrie가 작성하고 1904 년 12 월 Peter Pan과 Wendy라는 제목으로 출시되었으며 몇 년 후 디즈니의 주요 제작물이되었습니다 . 이것이 Peter Pan, Wendy, Tinker Bell, 해적 또는 Lost Boys가 수천, 수천 명의 어린이들에게 가장 부드러운 어린 시절 동반자가 된 방법입니다. 우리는 원본 영화에서 일부 그림을 색상으로 구했습니다.
피터팬 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
레이디와 트램프
그 여인과 부랑자는 또한 가장 까다로운 대중 인 아이들로부터 큰 성공을 거두었습니다. 이 영화는 1955 년에 개봉되었으며 Cinemascope에서 처음 개봉되었습니다. 그럼에도 불구하고이 새로운 기술로 준비되지 않은 극장을 위해 두 번째 버전이 동시에 만들어졌습니다. 애니메이션 영화로 만든 모험은 Ward Green의 동명 소설에서 영감을 얻었습니다. Golfo와 Linda의 그림을 그리고 싶습니까? 여기에 좋은 컬렉션이 있습니다.
레이디와 트램프 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
잠자는 숲속의 미녀
그리고 신화적인 이야기에 대해 말하기 : 잠자는 숲속의 미녀를 어떻게 잊을 수 있을까요? 디즈니 애니메이션 장편 영화는 1959 년에 개봉되었으며 논리적으로 Charles Perrault의 동화를 기반 으로합니다 . 흥미로운 사실은 월트 디즈니가 제작 한 마지막 영화 였는데, 그 직후 그가 죽었 기 때문입니다. 또 다른 세부 사항 : 이것은 건식 인쇄 과정을 거치기 전에 손으로 잉크로 칠한 마지막 디즈니 장편 영화였습니다. 흥미 롭죠? 전문가들은 10 년 동안이 영화를 작업했습니다. 결과는 그만한 가치가 있습니다.
잠자는 숲속의 미녀의 컬러링 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
101 달마시안
이제 다름 아닌 101 명의 달마시안 인 디즈니 신화의 다음 장편 영화를 보도록하겠습니다. 영화는 영국의 Dodie Smith의 이야기를 바탕으로 Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wolfgang Reitherman이 감독했습니다 . 1961 년 미국에서 개봉 한이 영화는 애니메이션 기법으로 건식법을 사용한 최초의 영화였다. 왜? 글쎄요, 그 안에 등장해야하는 개들의 수가 엄청 나기 때문입니다. 그렇지 않으면 할 수 없었습니다. 1996 년에 Glenn Close가 악당 역할을하는 실사 버전이 만들어졌습니다. Cruella de Vil은 매우 성공적 이었지만 원래 애니메이션의 영향을 겹칠 수 없었습니다.
101 개의 달마시안 색칠 공부 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
메리 포핀스
그녀는 우리 모두가 갖고 싶어했던 베이비 시터입니다. 디즈니가 우리에게 준 가장 아름다운 영화 중 하나이기도합니다. 이 영화는 1964 년에 개봉되었고 진정한 혁명이었습니다. 두 시간이 넘는 시간 동안 우리 는 매우 특별한 런던 가족의 삶을 향상시키는 매우 특별한 유모 인 Mary Poppins 의 이야기를 배웁니다 . 이 영화는 Pamela Lyndon Travers가 쓴 일련의 소설을 기반으로하며 실제 이미지와 애니메이션을 혼합합니다. 작가가 완전히 동의하지는 않았지만 결국 그녀는 굴복했습니다. 사실, 영화에서 가장 재미 있고 독특한 부분 중 하나입니다.
메리 포핀스 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
정글북
그리고 여기에 디즈니 공장의 또 다른 큰 성공이 있습니다. Jungle Book은 의심 할 여지없이 회사의 진정한 혁명이었습니다 . 애니메이션 영화는 Rudyard Kipling이 쓴 Mowgli의 이야기를 바탕으로합니다. 이 영화는 1967 년에 개봉되었으며 디즈니가 창립자의 사망 후 개봉 한 첫 장편 영화였습니다. 사실 그는 영화 제작 중에 세상을 떠났다. 그 테이프 중 가장 인기있는 것은? 의심 할 여지없이 그 사운드 트랙. 가장 유명한 노래 중 다섯 곡은 셔먼 형제가 작곡했습니다.
정글북 컬러링 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
아리스토 캣
디즈니의 또 다른 히트작 인 The Aristocats를 찾아 보자. 이 영화는 1970 년에 개봉되었으며 볼프강로만 감독이 감독했습니다. 이야기는 파리에서 진행되며 주인공은 Duchess라는 고양이로, 그녀의 집사 인 Edgar Balhazar와 함께 오페라 가수 인 Madame Adelaide Bonfamille의 저택에 살고있는 Marie, Berlioz, Toulouse의 세 마리의 고양이와 함께 있습니다. 운세는 갈등을 유발할 것입니다.
The Aristocats의 컬러링 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
곰돌이 푸
곰돌이 푸는 사랑하지 않을 수없는 테디 베어입니다. 그는 여러 Alan Alexander Milne 책의 주인공이지만, 그가 진정으로 스타덤에 오르게 된 것은 디즈니의 각색과 함께였습니다. 우리는 꿀 때문에 머리를 잃은 부자 꼬마 곰인 곰돌이 푸와 그의 친구들 이 등장 하는 좋은 그림 모음을 찾았 습니다 .
곰돌이 푸 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
인어 공주
오, 인어 공주! 그가 얼마나 많은 하트를 훔쳤습니까? 우리는 Hans Christian Andersen의 옛 이야기와 1989 년 Ron Clements와 John Musker가 발표 한 Walt Disney 제작에 대해 많은 사람들을 사랑했습니다. 공장이 문을 연 것은 가장 성공적이었고 지금은 역사상 가장 위대한 고전 중 하나입니다. 아리엘은 바다 마녀 우르술라와 치열한 싸움을하기 전까지는 항복 할 수없는 왕자와 사랑에 빠진다. 인어 공주와 영화에 나오는 대부분의 캐릭터를 색칠 할 수 있습니다.
인어 공주 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
미녀와 야수
또 다른 디즈니 공주 이야기는 미녀와 야수 입니다. 1991 년에 개봉하여 큰 성공을 거둔 미국 애니메이션 영화입니다. 원래 이야기는 Jeanne-Marie Leprince de Beaumont의 이야기에서 영감을 얻었지만 실제로는 장편 영화에 표시된 것보다 훨씬 더 긴 영감을 얻었지만 Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve가 썼습니다. 대중과 비평가들로부터 호평을받은이 영화는 오스카 최우수 영화상 후보에 올랐습니다. 2017 년에는 실제 배우 Emma Watson과 Dan Stevens와 함께 또 다른 버전이 제작되었습니다.
미녀와 야수 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
알라딘
이상적인 세계 ... Aladín의 주인공이 연주 한 아름다운 노래를 누가 기억하지 못합니까? 이 영화는 1992 년에 개봉되어 Walt Disney Animated Classics 카테고리에 직접 속합니다. John Musker와 Ron Clements의 지시에 따라 Alan Menken은 잊지 못할 사운드 트랙을 맡았습니다. 이 이야기는 Arabian Nights에 통합 된 Aladdin 이야기에서 영감을 얻었습니다. 길거리에서 가난한 소년 알라딘은 그 안에 지니가있는 마법의 램프를 발견한다. 세 가지 소원을 빌고 멋진 자스민 공주에게 더 가까이 다가 갈 수 있습니다. 로맨스가 제공됩니다.
알라딘 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
라이온 킹
전문가들은 디즈니 르네상스라고 불렀던 디즈니 황금기의 일부입니다. 영화 <라이온 킹>은 롭 밍 코프와 로저 앨런 스가 감독을 맡았으며 , 그의 아버지 인 왕이 죽은 후 삼촌이 자신을 빼앗 으려하기 때문에 집에서 망명 해야하는 사자 심바의 이야기를 담고 있습니다. 왕좌. 나중에 Simba는 다시 돌아와 항상 자신이었던 것을 되찾고 아버지 인 왕의 존엄성을 회복 할 것입니다. 다운로드, 인쇄 및 색상 지정이 가능한 다양한 도면이 준비되어 있습니다.
라이온 킹 색칠 공부 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
Pocahontas
Pocahontas를 기억하십니까? 1995 년에 그는 우리의 마음을 정복했습니다. 애니메이션 영화는 마이크 가브리엘과 에릭 골드 버드가 감독했으며, 마토 아카 원주민 부족 의 토착 공주 인 포카 혼 타스 와 1608 년에이 땅으로 돌아온 선원이자 군인 인 존 스미스 의 이야기에서 영감을 얻었 습니다. 정착민 배. 이 영화는 아름다운 사랑 이야기에 더하여 자연에 대한 진정한 찬송가이자 세계 문화에 대한 존중이다. 이미지를 다운로드하고 아래에서 제공하는 선택 항목으로 좋아하는 캐릭터에 색상을 지정할 수 있습니다.
Pocahontas 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
토이 스토리
1995 년은 Disney에게 성공적인 해였습니다. 공장에서 만든 가장 전설적인 애니메이션 영화 중 하나는 토이 스토리입니다. Pixar의 첫 장편 영화이자 영화 역사상 최초의 완전 디지털 효과 영화였습니다. John Lasseter가 감독 한이 곡은 Randy Newman의 사운드 트랙 과 주인공 Woody와 Buzz의 목소리를 위해 Tom Hanks와 Tim Allen 이 참여했습니다 . 성공과 수년을 통해이 영화의 팬들은 토이 스토리 2, 토이 스토리 3, 토이 스토리 4를 즐길 수있는 기회를 가졌습니다.
토이 스토리 컬러링 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
노틀담의 꼽추
세계의 절반을 말문이 막힌 또 다른 각색은 Victor Hugo 의 소설 Our Lady of Paris를 원작 으로 Gary Trousdale과 Kirk Wise가 감독 한 애니메이션 영화 The Hunchback of Notre Dame 입니다. 1996 년 개봉 한이 영화는 파리의 대성당 종탑에 피난처에 살고있는 꼽추의 가난한 사람 콰지모도의 불행을 이야기한다.
노트르담의 꼽추 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
뮬란
뮬란을 기억하십니까? 이 영화는 1998 년에 개봉되었으며, 우리가 90 년대 디즈니 공장에서 방금 기억 한 모든 성공과 일치합니다. 이 이야기는 파무 란의 발라드 인 중국시에서 영감을 받았습니다 . 영화는 훈족의 침공에 맞서 싸우기 위해 남자 복장을하고 제국군에 입대하는 젊은 뮬란의 이야기를 담고 있습니다. 늙고 병든 그의 아버지가 입대하는 것을 막기 위해 모두. 그녀는 말하는 용 무슈와 행운의 귀뚜라미 크리 키와 함께합니다. 아니면 그렇게 보인다.
뮬란 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
니모를 찾아서
오스카상을 수상한 영화에 대해 이야기하고 있습니까? 니모를 찾아서 아카데미의 인정을 받았을뿐만 아니라 그 매력에 저항 할 수없는 대중들로부터도 가져 갔다. 이 영화는 앤드류 스탠튼 (Andrew Stanton)의 음모를 바탕으로 2003 년에 개봉되었습니다. Marlin이라는 이름의 흰 동가리가 Dory라는 이름의 매우 특별한 외과 의사 물고기와 함께 그의 아들 Nemo를 찾아야합니다. 이 영화는 영화가 제작되는 동안 세상을 떠난 Glenn McQueen의 감독하에 제작되었습니다. 그리고 그들은 그것을 그에게 바쳤습니다. 사실, Cars의 Lightning McQueen은 그의 이름을 따서 명명되었습니다.
니모를 찾아서 색칠하기 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
얽힌
얽힌 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
자동차
그리고 히트 영화에 대해 말하자면, 우리는 어떻게 자동차를 잊을 수 있을까요? 이 애니메이션 영화는 2006 년에 개봉되었으며 디즈니가 구입하기 전에 Pixar가 쓴 마지막 영화였습니다. 세상은 업적과 모험을 공유하는 자동차와 기타 차량으로 가득 차 있습니다. 대중적인 박수를받는 것 외에도 Cars는 2 개의 오스카상 후보에 올랐으며 Best Animated Film 부문에서 Golden Globe를 수상했습니다. Cars 공장은 시간이 지남에 따라 작업을 중단하지 않았기 때문에 주인공에게 헌정 된 기사, 상품화 및 콘텐츠가 엄청나게 많습니다. 다음은 색칠 할 몇 가지 사진입니다.
자동차 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
캐리비안의 해적
또 다른 성공적인 사가는 캐리비안의 해적입니다. Jerry Bruckheimer가 제작 한이 해적 모험은 지금까지 5 편 이상의 영화가 개봉되었습니다. 그들은 잭 스패로우 선장 (조니 딥), 윌 터너 (올랜도 붐), 엘리자베스 스완 (키이라 나이틀리) 의 모험을 기반으로합니다 . 첫 번째 영화는 2003 년에, 마지막 영화는 2017 년에 상영되었지만 지금은 다음 영화가 이미 작업 중이라는 소문이 있습니다.
캐리비안의 해적 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10
코코넛
정말 감동적인 영화입니다. 일치하지 않는 사람이 있습니까? 이 영화는 Walt Disney Studios Motion Pictures에서 배포했지만 실제로 Pixar에서 제작했습니다. 아이디어는 Adrián Molina와 함께 장편 영화를 감독 한 Lee Unkrich에서 나왔습니다. 음악을 사랑하는 열두 살 소년 미구엘은 우연히 죽은 자의 세계로 보내진다. 그곳에서 그는 음악가였던 그의 증조 할아버지를 찾습니다. 그는 가족이 마땅히 받아야 할 경의를 표할 수 있도록 가족 제단으로 돌아갈 것입니다. 음악에 대한 열정과 멕시칸 피에스타 데 로스 무 에르 토스의 경이가 어우러진 즐거움.
Coco coloring pages 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
겨울 왕국
2013 년 11 월에 개봉하고 최우수 애니메이션 영화와 최우수 오리지널 노래로 오스카상을 2 번 수상한 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오에서 제작 한 애니메이션 영화인 Frozen : The Ice Kingdom 은 제출할 필요가 없습니다 . 알다시피 : Let It Go. 아시다시피이 영화는 Hans Christian Andersen의 이야기 인 The Snow Queen에서 영감을 받았습니다. 그것은 소년 소녀들이 완전히 사랑에 빠진 고전이되었습니다.
냉동 색칠 페이지 다운로드 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 및 10